澳大利亚华裔家庭


Ah Mouy家族

Ang Chuck - Louey Ah Mouy的第二任妻子不明制造商,约1826-1918年。  纸   澳华历史博物馆藏品,P00285。  捐赠者: Ah Mouy家族

Ang Chuck - Louey Ah Mouy的第二任妻子

不明制造商,约1826-1918年。

澳华历史博物馆藏品,P00285。
捐赠者: Ah Mouy家族

Stanley Ah Mouy正在读书不明制造商,约1923年纸  澳华历史博物馆藏品,P00286。 捐赠者: Ah Mouy家族

Stanley Ah Mouy正在读书

不明制造商,约1923年

澳华历史博物馆藏品,P00286。

捐赠者: Ah Mouy家族


Chinn家族

Lula Kow Yonn和她的孩子们由左至右: Dorothy 'Biddy' (Tue Foang) Chinn, Vance (Tung Gow) Chinn, Arthur 'Chinny' (Tung Chin) Chinn, Lula Kow Yonn, Albert 'Moses' (Tun) Chinn. 纸质照片:25 x 20厘米 不明制造商,约1913年 澳华历史博物馆藏品,P00316。 捐赠者: Frank Chinn

Lula Kow Yonn和她的孩子们

由左至右: Dorothy 'Biddy' (Tue Foang) Chinn, Vance (Tung Gow) Chinn, Arthur 'Chinny' (Tung Chin) Chinn, Lula Kow Yonn, Albert 'Moses' (Tun) Chinn.

纸质照片:25 x 20厘米

不明制造商,约1913年

澳华历史博物馆藏品,P00316。

捐赠者: Frank Chinn

陈氏家族成员左至右: Harry (Tung Chow) Chinn, Lula Kow Yonn, Baby Vance (Tung Gow) Chinn, Tutoy Chinn, Mick (Tung Tarn) Chinn (在Tutoy前面), Albert 'Moses' (Tung Yot) Chinn, (在Mick前面), Maa Mon Chinn, 四儿子Frank (Tung Foo) Chinn (在父亲前面), Reginald (Tung Hee) Chinn (…

陈氏家族成员

左至右: Harry (Tung Chow) Chinn, Lula Kow Yonn, Baby Vance (Tung Gow) Chinn, Tutoy Chinn, Mick (Tung Tarn) Chinn (在Tutoy前面), Albert 'Moses' (Tung Yot) Chinn, (在Mick前面), Maa Mon Chinn, 四儿子Frank (Tung Foo) Chinn (在父亲前面), Reginald (Tung Hee) Chinn (在前面)和Tue Gee Chinn。

未知制造者,约1903年

澳华历史博物馆藏品,P00315。

捐赠者: Frank Chinn

Tutoy Chinn and Charles Wong Hee 的结婚照 Toutoy Chinn是Ma Mon Chinn的女儿,在塔斯马尼亚嫁给了Charles Wong Hee。 未知拍摄者,1904年9月28日 纸    澳华历史博物馆藏品,P00614。 捐赠者: Thelma Cremin

Tutoy Chinn and Charles Wong Hee 的结婚照

Toutoy Chinn是Ma Mon Chinn的女儿,在塔斯马尼亚嫁给了Charles Wong Hee。

未知拍摄者,1904年9月28日

澳华历史博物馆藏品,P00614。

捐赠者: Thelma Cremin


Goon家族

Frank Shum Goon and Ada Mahlook 的婚礼从左至右:未知,未知,霍班牧师、弗兰克-辛-戈恩(新郎)、Ada Elizabeth Mahlook(新娘)、Ada的姐姐、Ada的妹妹。 不明制造商,约1910年 扫描文件 澳华历史博物馆藏品,2011.12.10。 捐赠者:Fay Anderson

Frank Shum Goon and Ada Mahlook 的婚礼

从左至右:未知,未知,霍班牧师、弗兰克-辛-戈恩(新郎)、Ada Elizabeth Mahlook(新娘)、Ada的姐姐、Ada的妹妹。

不明制造商,约1910年

扫描文件

澳华历史博物馆藏品,2011.12.10。

捐赠者:Fay Anderson

一张四人合照从左至右: John Cameron MacDonald (新郎), Edna May MacDonald (娘家姓为 Goon) (新娘), Vi Hume, Bertram Ronald Goon。   未知制作者,约1945-1955年 扫描文件 澳华历史博物馆藏品,2011.12.42。 捐赠者: Fay Anderson

一张四人合照

从左至右: John Cameron MacDonald (新郎), Edna May MacDonald (娘家姓为 Goon) (新娘), Vi Hume, Bertram Ronald Goon。

未知制作者,约1945-1955年

扫描文件

澳华历史博物馆藏品,2011.12.42。

捐赠者: Fay Anderson

Bertram Ronald Goon和Ada GoonBertram Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓为 Mahlook)的第六个孩子。 不明制造商,约1939-1945年 纸 澳华历史博物馆藏品,P00681。 捐赠者: Fay Anderson

Bertram Ronald Goon和Ada Goon

Bertram Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓为 Mahlook)的第六个孩子。

不明制造商,约1939-1945年

澳华历史博物馆藏品,P00681。

捐赠者: Fay Anderson

穿制服的Eric William GoonNorman Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓 Mahlook)的双胞胎孩子(第七或第八个孩子)。他的孪生兄弟是Norman Geoffrey Goon。 不明制造商,约1922-1997 纸 澳华历史博物馆藏品,P00679。 捐赠者: Fay Anderson

穿制服的Eric William Goon

Norman Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓 Mahlook)的双胞胎孩子(第七或第八个孩子)。他的孪生兄弟是Norman Geoffrey Goon。

不明制造商,约1922-1997

澳华历史博物馆藏品,P00679。

捐赠者: Fay Anderson

穿制服的Ernest Leonard Goon Ernest Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓 Mahlook)的第五个孩子。 不明制造商,约1939-1945年 纸 澳华历史博物馆藏品,P00675。 捐赠者: Fay Anderson

穿制服的Ernest Leonard Goon

Ernest Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓 Mahlook)的第五个孩子。

不明制造商,约1939-1945年

澳华历史博物馆藏品,P00675。

捐赠者: Fay Anderson

Norman Geoffrey Goon的制服Norman Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓 Mahlook)的双胞胎孩子(第七或第八个孩子)。他的孪生兄弟是Eric William Goon。不明制造商,约1941年纸澳华历史博物馆藏品,P00677。捐赠者: Fay Anderson

Norman Geoffrey Goon的制服

Norman Goon是F.S. Goon和Ada(娘家姓 Mahlook)的双胞胎孩子(第七或第八个孩子)。他的孪生兄弟是Eric William Goon。

不明制造商,约1941年

澳华历史博物馆藏品,P00677。

捐赠者: Fay Anderson


Mabel Chinn的藏品

歌剧鞋这些物品属于Olive Mabel Clarice (Yuk Seen) Chinn女士(1884-1991)。Mabel Chin 的父亲在中国出生,母亲在悉尼出生,父母都是华裔。歌剧礼服和鞋子与Mabel Wong在20世纪30-40年代所做的筹款工作有关。Mabel Wong成立了 "东方乐团",由她和她的孩子们组成,他们会唱歌和演奏乐器。他們演奏的大多数是西方的曲子,但也有一些中国的曲子或用中国乐器演奏的西方歌曲。 未知制造者,约1930-1940年代。 缎子 澳华历史博物馆藏品…

歌剧鞋

这些物品属于Olive Mabel Clarice (Yuk Seen) Chinn女士(1884-1991)。Mabel Chin 的父亲在中国出生,母亲在悉尼出生,父母都是华裔。歌剧礼服和鞋子与Mabel Wong在20世纪30-40年代所做的筹款工作有关。Mabel Wong成立了 "东方乐团",由她和她的孩子们组成,他们会唱歌和演奏乐器。他們演奏的大多数是西方的曲子,但也有一些中国的曲子或用中国乐器演奏的西方歌曲。

未知制造者,约1930-1940年代。

缎子

澳华历史博物馆藏品,2012.14.02。

捐赠者 :Eunice Leong

戏袍在澳大利亚,粤语服饰与中国的游行活动有着密切的联系。Mabel正是用这样的服装来筹款。原本这样的服装应该是男性穿的,下面是长裤,侧面是开叉的。 未知制作者,约在20世纪30-40年代。 缎子 澳华历史博物馆藏品,2012.14.01。 捐赠者: Eunice Leong

戏袍

在澳大利亚,粤语服饰与中国的游行活动有着密切的联系。Mabel正是用这样的服装来筹款。原本这样的服装应该是男性穿的,下面是长裤,侧面是开叉的。

未知制作者,约在20世纪30-40年代。

缎子

澳华历史博物馆藏品,2012.14.01。

捐赠者: Eunice Leong


Quong Tart家族

Quong Tart梅光达和Margaret Tart与五个孩子 照片中的孩子们是: Ann Alice, Henrietta, Arthur, Maggie and Florence。 不明制造商,约1900年 纸 澳华历史博物馆藏品,P00836。 捐赠者: Quong Tart Collection

Quong Tart

梅光达和Margaret Tart与五个孩子

照片中的孩子们是: Ann Alice, Henrietta, Arthur, Maggie and Florence。

不明制造商,约1900年

澳华历史博物馆藏品,P00836。

捐赠者: Quong Tart Collection

梅光达和他的妻子Margaret 不明制造商,约1892-1894年 纸   澳华历史博物馆藏品,P00603。 捐赠者 :Quong Tart Collection

梅光达和他的妻子Margaret

不明制造商,约1892-1894年

澳华历史博物馆藏品,P00603。

捐赠者 :Quong Tart Collection

梅光达着清朝官服 不明制造商,约1894-1897年 纸   澳华历史博物馆藏品,P00536。 捐赠者 :Quong Tart Collection

梅光达着清朝官服

不明制造商,约1894-1897年

澳华历史博物馆藏品,P00536。

捐赠者 :Quong Tart Collection


Tongway家族

女性套装 不明制造商,约1890-1893年。 丝绸和缎子 澳华历史博物馆藏品,2011.10.02 and 2011.10.03。 捐赠者: Tong Way 家族收藏

女性套装

不明制造商,约1890-1893年。

丝绸和缎子

澳华历史博物馆藏品,2011.10.02 and 2011.10.03。

捐赠者: Tong Way 家族收藏

女鞋 	 	 	  这些鞋是20世纪初中国鞋类时尚的典型代表。 约1890-1893 丝绸 澳华历史博物馆收藏,2011.10.01 捐赠者: David Tongway

女鞋

这些鞋是20世纪初中国鞋类时尚的典型代表。

约1890-1893

丝绸

澳华历史博物馆收藏,2011.10.01

捐赠者: David Tongway


其他家庭

Ah Moon 家Ah Moon 一家,当时他们一家住在Sundown。照片中分别为Charles Ah Moon, baby Jessie, Charlie, Chou Ah Moon, Gel and Ruby。 纸 不明制造商,约1906年 澳华历史博物馆藏品,P00657。 捐赠者: Norma King Koi Collection

Ah Moon 家

Ah Moon 一家,当时他们一家住在Sundown。照片中分别为Charles Ah Moon, baby Jessie, Charlie, Chou Ah Moon, Gel and Ruby。

不明制造商,约1906年

澳华历史博物馆藏品,P00657。

捐赠者: Norma King Koi Collection

Hion氏族 Ruby, Georgina, Fredric, Harry, George, Pearl, Sydney, Clarence。 摄影家:G. Dow Sang, Castlereagh St, Sydney. 日期不详 纸质照片:38 x 31厘米 澳华历史博物馆藏品,1999.08.01。 捐赠者: Pearl Fischer

Hion氏族

Ruby, Georgina, Fredric, Harry, George, Pearl, Sydney, Clarence。

摄影家:G. Dow Sang, Castlereagh St, Sydney. 日期不详

纸质照片:38 x 31厘米

澳华历史博物馆藏品,1999.08.01。

捐赠者: Pearl Fischer

Edward Gon和Gladys Choon的婚礼。左至右:Arthur Chinn, 未知,Yvonne Sym Choon (前排女孩),Mr Chung Gon, senior (新郎的父亲),So Yung Moon (新娘的母亲),Edward Chong Gon, Gladys Sym Choon, Marge Dinhock, Frank Chinn, 未知,Lily Sym Choon (娘家姓为 Sett), Basil Sym Choon。 不明制造商,约1939年 纸张…

Edward Gon和Gladys Choon的婚礼。

左至右:Arthur Chinn, 未知,Yvonne Sym Choon (前排女孩),Mr Chung Gon, senior (新郎的父亲),So Yung Moon (新娘的母亲),Edward Chong Gon, Gladys Sym Choon, Marge Dinhock, Frank Chinn, 未知,Lily Sym Choon (娘家姓为 Sett), Basil Sym Choon。

不明制造商,约1939年

纸张 15.5 x 12 cm

澳华历史博物馆藏品,P00775。

捐赠者: Frank Chinn

女式上衣和裤子上世纪40年代,Hoy 太太在澳大利亚手工制作。Hoy 夫人出生于广州的一个丝织品家庭。 制作者:Hoy 太太, 1940年 上部:长69厘米x宽54厘米; 下部:长102厘米x宽55厘米。长102厘米x宽55厘米 澳华历史博物馆藏品,1985.01.07 & 1985.01.03。 捐赠人:Hoy

女式上衣和裤子

上世纪40年代,Hoy 太太在澳大利亚手工制作。Hoy 夫人出生于广州的一个丝织品家庭。

制作者:Hoy 太太, 1940年

上部:长69厘米x宽54厘米; 下部:长102厘米x宽55厘米。长102厘米x宽55厘米

澳华历史博物馆藏品,1985.01.07 & 1985.01.03。

捐赠人:Hoy

男童外衣和长裤Harold Young出生在悉尼,这件外衣和长裤是他大约10岁时在澳大利亚穿的。制作者不详,约1910年丝绸,棉布和塑料纽扣 外衣:76厘米(颈部至下摆)x68厘米(横穿下摆),裤子:95厘米(腰部至下摆)。95厘米(腰至下摆)澳华历史博物馆藏品,2006.01.01 pt1 & pt2。捐赠者: Anna White

男童外衣和长裤

Harold Young出生在悉尼,这件外衣和长裤是他大约10岁时在澳大利亚穿的。

制作者不详,约1910年

丝绸,棉布和塑料纽扣 外衣:76厘米(颈部至下摆)x68厘米(横穿下摆),裤子:95厘米(腰部至下摆)。95厘米(腰至下摆)

澳华历史博物馆藏品,2006.01.01 pt1 & pt2。

捐赠者: Anna White

 

Previous
Previous

淘金热潮

Next
Next

华人社区与文化认同